초암의 건강세월

獨笑 다산 정약용 有粟無人食 양식 많은 집엔 자식이 귀하고 多男必患飢 아들 많은 집엔 굶주림이 있으며, 達官必창愚 높은 벼슬아치는 꼭 멍청하고 才者無所施 재주있는 인재는 재주 펼 길 없으며, 家室少完福 집안에 완전한 복을 갖춘 집 드물고 至道常陵遲 지극한 도는 늘상 쇠퇴하기..

강에 내리는 눈(江雪) //<![CDATA[ document.write(removeRestrictTag()); //]]> 유종원(柳宗元773-819) 千山鳥飛絶,(천산조비절) 온 산에 새들도 날지 않고 萬徑人踪滅.(만경인종멸) 모든 길엔 사람 발길 끊겼도다 孤舟蓑笠翁,(고주사립옹) 외로운 배에 도롱이 삿갓 쓴 노인이 獨釣寒江雪.(독조한강설) ..

山居秋暝(산거추명) 空山新雨後 (공산신우후) : 빈 산에 새 비 내린 뒤, 天氣晩來秋 (천기만래추) : 저녁 되니 가을 기운 찾아오네. 明月松間照 (명월송간조) : 밝은 달빛은 소나무 사이 비추고, 淸泉石上流 (청천석상류) : 맑은 샘물 바위 위로 흐르네. 竹喧歸浣女 (죽훤귀완녀) : 댓잎이 사..

野言(야언) 桐千年老恒藏曲(동천년노항장곡) : 오동은 천년을 묵어도 음률을 간직하고 梅一生寒不賣香(매일생한불매향) : 매화는 일생이 추워도 향기를 팔지 않네 月到千虧餘本質(월도천휴여본질) : 천만번 이지러져도 달은 다시 차 오르고 柳經百別又新枝(류경백별우신지) : 버들은 많..

국화의 화제 ⊙ 孤芳獨茂(고방독무) - 홀로 피고 홀로 무성하고. ⊙ 金風玉露(금풍옥로) - 가을 바람에 옥같은 이슬을 머금은 국화. ⊙ 冷淡淸幽(냉담청유) - 차고 맑고 깨끗하고 그윽한 향기를 지닌 국화. ⊙ 冷香有韻(냉향유운) - 차가운 향기에는 운치가 있다. ⊙ 冷香貞色(냉향정색) - 냉..

대나무의 화제 ⊙ 格淸貌古(격청모고) - 격은 맑고 모습 예스럽다. ⊙ 勁質貞心(경질정심) - 굳센 바탕 곧은 마음. ⊙ 高竿垂綠(고간수록) - 높은 대나무의 줄기 푸르름을 드리우고 있다. ⊙ 交幹拂雲(교간불운) - 대나무 줄기가 엇갈리어 구름을 쓸고 있다. ⊙ 綠竹靑靑(녹죽청청) - 푸른 대..

매화의 화제 ⊙ 瓊花浴月(경화욕월) - 구슬 같은 매화가 달빛에 어른거린다. ⊙ 孤芳皎潔(고방교결) - 고고히 꽃답고 맑고 깨끗함. ⊙ 孤芳獨茂(고방독무) - 고고히 꽃답고 홀로 무성함. ⊙ 高士美人(고사미인) - 지조있는 선비와 아름다운 여인 같은 매화. ⊙ 孤山淸影(고산청영) - 외로운 ..

난초의 화제 ⊙ 紺碧垂香(감벽수향) - 벼랑에 짙푸른 난초가 향기를 풍기며 드리워 있다. ⊙ 格貴品高(격귀품고) - 격조 높은 품위가 귀하기만 하구나. ⊙ 空谷幽芳(공곡유방) - 고요한 골짜기에 피어있는 난의 그윽한 향기. ⊙ 君子之風(군자지풍) - 군자의 풍도로다. ⊙ 君子之香(군자지향..

정완영의 <시조작법> 오랜 세월동안 망각의 바다 속에 버려져 있던 보물들의 인양작업이 지금 우리 정부에 의해 서둘러지고 있는 걸로 안다. 가령 각 지방의 민속놀이의 부흥, 또는 무슨 연희자(演戱者)들의 인간문화재 지정, 예컨대 근자에 발굴된 안동지방의 차전(車戰)놀이라든지,..

菜根譚(萬曆本) 譯者; 李鎭夏 001. 談山林之樂者，未必眞得山林之趣。 담산림지락자, 미필진득산림지취. 厭名利之談者，未必盡忘名利之情。 염명리지담자, 미필진망명리지정. 산림의 즐거움을 말하는 사람은 아직 진정한 산림의 맛을 터득하지 못해서이고, 명리를 말하기 싫어하는 사람은 아직 명리에 대한 마음을 다 잊지 못해서이니라. 002. 釣水，逸事也。尙持生殺之柄。 조수, 일사야. 상지생살지병. 奕棊，淸戱也。且動戰爭之心。 혁기, 청허야. 차동전쟁지심. 可見喜事不如省事之爲適, 多能不若無能之全眞。 가견희사불여성사지위적, 다능불약무능지전진. 낙서는 즐거운 일이지만 오히려 생살의 권세를 쥐고 있고, 바둑과 장기는 맑은 놀이지만 또한 전쟁의 마음이 움직이고 있다. 이로써 살펴보면, 일을 즐거워하는 것은 일을 덜어 자적함만 같..