우슈 용어목록

 

우슈 용어목록

 

长拳(changquan) long fist or long boxing - 장권

南拳(nanquan) southern style boxing - 남권

太极拳(taijiquan) taiji shadow boxing - 태극권

对练项目(duilianxiangmu) set sparring events - 대련항목

剑術(jianshu) sword play - 검술

刀術(daoshu) broadsword play - 도술

枪朮(qiangshu) spear play - 창술

棍朮(gunshu) cudgel play - 곤술

拳(quan) fist - 권(주먹)

掌(zhang) palm - 장(손바닥)

勾(gou) hook hand - 구수

衝拳(chongquan) thrust punch - 충권(주먹으로 찌름)

劈拳(piquan) straight-arm chop - 벽권(팔로 내려치기)

手型(shouxing) hand forms - 수형

手法(shoufa) hand techniques - 수법

步型(buxing) stances - 보형

步法(bufa) foot work - 보법

身型(shenxing) body form - 신형

身法(shenfa) body work - 신법

拳法(quanfa) fist techniques - 권법

掌法(zhangfa) palm techniques - 장법

肘法(zhoufa) elbow techniques - 주법(팔꿈치 기술)

腿法(tuifa) leg techniques - 퇴법(발차기,다리 기술)

刀法(daofa) broadsword techniques - 도법

剑法(jianfa) sword techniques - 검법

枪法(qiangfa) spear techniques - 창법

贯拳(guanquan) sweeping back punch - 관권(꿰뚫기)

栽拳(zaiquan) plant punch - 재권

砸拳(zaquan) hammer strike - 잡권(깨뜨리기,부수기)

推掌(tuizhang) palm push - 추장(손바닥으로 밀기)

挑掌(tiaozhang) tilt palm - 조장

穿掌(chuanzhang) piercing palm - 천장

插掌(chazhang) thrust palm - 삽장

劈掌(pizhang) palm hack - 벽장

按掌(anzhang) downward push - 안장(손바닥 아래로 밀기)

亮掌(liangzhang) palm turning - 량장

拍掌(paizhang) slap - 박장(손바닥 치기)

楼手(loushou) palm outward grasp - 동수

顶肘(dingzhou) elbowing - 정주

棍法(gunfa) cudgel techniques - 곤법

平衡(pingheng) balance - 평형

跳跃(tiaoyue) jumping - 도약

翻腾(fanteng) flipping - 번등

跌扑(diepu) tumbling - 질부

滚翻(gunfan) rolling - 곤번

盘肘(panzhou) hook elbowing - 반주

架肘(jiazhou) upward elbow block - 가주

弓步(gongbu) bow stance - 궁보

马步(mabu) horse stance - 마보

仆步(pubu) squatting stance - 부보

虚步(xubu) empty stance - 허보

歇步(xiebu) resting stance - 헐보

座槃(zuopan) cross-legged sitting - 좌반

盖步(gaibu) front cross-step - 개보

插步(chabu) back cross-step - 삽보

行步(xingbu) walking step - 행보

纵步(zongbu) hopping step - 종보

踏步(tabu) stamping step - 답보

击步(jibu) beat step - 격보

弹腿(tantui) snap kick - 탄퇴

蹬腿(dengtui) heel kick - 등퇴

踹腿(chuaitui) side sole kick - 단퇴

正踢腿(zhengtitui) front kick - 정척퇴

裏合腿(lihetui) inside crescent kick - 이합퇴

外摆腿(waibaitui) lotus kick - 외파퇴

直身前扫(zhishenqiansao) front sweep - 직신전소

伏地后扫(fudihousao) back sweep - 복지후소

单拍脚(danpaijiao) fornt slap kick - 단박각

竖叉(shucha) front split - 수차

跌叉(diecha) jumping split - 질차

前提膝平衡(qiantixi pingheng) forward knee-lifted balance - 전제슬평형

侧控腿平衡(cekongtui pingheng) side leg-raised balance - 측공퇴평형

扣腿平衡(kotui pingheng) back cross-legged balance - 구퇴평형

槃腿平衡(pantui pingheng) cross-legged balance - 반퇴평형

探海平衡(tanhai pingheng) search-sea balance - 탐해평형

燕式平衡(yanshi pingheng) swallow balance - 연식평형

腾空飞脚(tengkong feijiao) jump front kick - 등공비각

腾空摆莲(tengkong bailian) jump lotus kick - 등공파련

腾空箭弹(tengkong jiantan) jump snap kick - 등공전탄

腾空侧踹(tengkong cechuai) jump side kick - 등공측단

腾空转身摆莲(tengkong zhuanshen bailian) jump body-turning lotus kick - 등공전신파련

旋风脚(xuanfengjiao) whirlwind kick - 선풍각

旋子(xuanzi) butterfly - 선자

大跃步前穿(dayuebu qianchuan) giant leap - 대약보전천

抢背(qiangbei) dive shoulder roll - 창배

鲤鱼打挺(liyudating) carp skip-up - 리어타정

乌龙绞柱(wulong jiaozhu) black-dragon coil-up - 오룡교주

侧空翻(cekongfan) aerial cartwheel - 측공번

旋子转体(xuanzi zhuanti) spinning butterfly - 선자전체

擥雀尾(lanquewei) grasp the peacock's tail - 람작미

如封似闭(rufengsibi) moving as if shutting a door - 여봉사폐

野马分鬃(yemafenzong) parting the wild horse's mane - 야마분종

白鹤亮翅(baiheliangchi) white knee and twist step - 백학량시

搂膝拗步(louxiaobu) brush knee and twist step - 루슬요보

云手(yunshou) cloud hand - 운수

单鞭(danbian) single whip - 단편

金雞独立(jinjiduli) golden cock stands on one leg - 금계독립

搬拦锤(banlanchui) block and punch - 반란추

双峰贯耳(shuangfengguaner) strike opponent's ears with both fists - 쌍봉관이

雀地龙(quedilong) slide down - 작지룡

海底鍼(haidizhen) needle on the sea bottom - 해저침

分脚(fenjiao) parting legs - 분각

蹬脚(dengjiao) heel kick - 등각

龙爪(longzhao) dragon's paw - 용조

虎爪(huzhao) tiger's paw - 호조

鹰爪(yingzhao) eagle's paw - 응조

鹤嘴手(hezuishou) crane-bill hook - 학취수

鞭拳(bianquan) whipping punch - 편권

标掌(biaozhang) palm thrust - 표장

前啄(qianzhuo) forward peck - 전저

横啄(hengzhuo) horizontal peck - 횡저

撞肘(zhuangzhou) elbow strike - 당주

圈桥(quanqiao) circling bridge - 권교

槃桥(panqiao) cioling bridge - 반교

沉桥(chenqiao) sinking bridge - 침교

二字马步(erzimabu) v-shape horse stance - 이자마보

单蝶步(dandiebu) single butterfly stance - 단접보

双蝶步(shuangdiebu) double butterfly stance - 쌍접보

觭龙步(qilongbu) dragon riding stance - 기룡보

独立步(dulibu) one leg stance - 독립보

跪步(guibu) knelt stance - 궤보

刺剑(cijian) sword thrust - 자검

劈剑(pijian) sword hack - 벽검

挂剑(guajian) sword upward parry - 괘검

撩剑(liaojian) sword upper cut - 료검

云剑(yunjian) cloud sword - 운검

抹剑(mojian) sword slicing - 말검

绞剑(jiaojian) sword twisting thrust - 교검

架剑(jiajian) sword over-head block - 가검

点剑(dianjian) sword touching - 점검

崩剑(bengjian) sword tilting - 붕검

穿剑(chuanjian) sword piercing - 천검

剪腕花(jianwanhua) sword figure-8 - 전완화

裹脑刀(guonaodao) broadsword wrapping head - 과뇌도

缠头刀(chantoudao) broadsword twining head - 전두도

劈刀(pidao) broadsword chop - 벽도

砍刀(kandao) broadsword horizontal cut - 감도

撩刀(liaodao) broadsword upper-cut - 료도

挂刀(guadao) broadsword upward parry - 괘도

藏刀(cangdao) broadsword hiding - 장도

扎刀(zhadao) broadsword thrust - 찰도

斩刀(zhandao) broadsword hack - 참도

架刀(jiaodao) over-head broadsword block - 가도

扎抢(zhaqiang) spear thrust - 찰창

拦抢(lanqiang) left downward spear block - 란창

拿抢(naqiang) right downward spear block - 나창

圈抢(quanqiang) spear circling - 권창

穿梭抢(chuansuoqiang) spear slide - 천사창

劈抢(piqiang) spear downward strike - 벽창

崩抢(bengqiang) spear tilt - 붕창

摔抢(把)(shuaiqiang) spear downward slap - 솔창

点抢(dianqiang) spear pointing - 점창

舞花抢(wuhuaqiang) spear figure-8 - 무화창

挑把(tiaoba) spear end tilt - 도파

拔把(baba) spear end parry - 발파